江蕙、江淑娜這一對歌壇『苦情姊妹花』的真實故事，其實並沒 有結束。

　　她們的人生道路仍很漫長，故事仍繼續發生，所不同的是，過往 的回憶，就像江蕙那首成名曲『惜別的海岸』所唱：『．．一切攏是 環境來造成』，而從今以後，前程如何，或可以掌握在自己的手中了。

　　從八、九歲不解世事的年紀，為了能賺一點錢貼補家用，江蕙與 江淑娜兩姊妹，在大多數相同年齡小朋友只需把書念好，其他都有父 母打理，截然不同的環境下，便開始出外跑江湖賣唱了，度過了混合 著嘲笑與淚水的童年。

　　從三重『豆乾厝』、茶室、基隆酒吧、淡水地下酒家、台北延平 區酒家、北投飯店的『那卡西』、台北的『卡拉寶』，再到西餐廳駐 唱的小歌手，江蕙、江淑娜成長在這一段艱辛備嘗的走唱生涯中。

　　其間的滋味，就像江淑娜所說：『今天我的歌聲嗓音低沈，略帶 沙音，許多人聽了，覺得富有磁性，說是很有特色，那裡知道，這樣 的嗓音，是把嗓子唱壞所換來的。』

　　因此，今天她們能在歌壇走出一條路來，覺不是一般所想像，輕 鬆換來的，她們雖然沒有學校教育的高學歷，但絕對是『社會大學』 的高材生，經歷過千錘百鍊，未來的歌唱事業縱有高潮起伏，分寸可 以拿捏得穩，是沒有疑問的。

　　目前，江蕙已換環境到鄉城唱片公司，新唱片『褪色的戀情』已 經出版。江淑娜也準備灌錄第三張唱片，仍是瓊瑤小說改編的連續劇 主題曲『在水一方』。

　　讀者關心的，倒是兩姊妹的終身幸福。兩人在情感生活中，各有 未能完成的戀曲。江蕙坦言道：『我現在有點怕了，看到男人我會怕 ，我都會去想他們是真的？還是假的？當然身邊也會有人追我，但我 真的不敢輕易投入。』

　　江蕙說：『當然，現在一個人獨來獨往的生活，講不會空虛是假 的，有時候當然也會空虛寂寞，但空虛是短暫的，忍一忍就過去了， 如果投下情感，到頭來一場空，哪種痛苦卻是永遠的！』

　　江淑娜呢？她說：『姐姐沒有嫁，我怎麼能嫁？』除了江蕙，江 家大姊也待字閨中，即使『排班』，江淑娜也是『第三順位』，因此 她並不在意。不過，江淑娜透露，目前已有一位知心男友，未來如何 ，也有待時間的考驗了。

　　至於阿偉，江淑娜說：『我們分開後，還是有電話聯絡，他像大 哥一樣的關心我，有時看到我在電視上，會打電話來告訴我那邊應加 強，那邊要改進。他現在還是在打鼓，已經訂婚快要結婚了。』

　　江家的弟弟，目前與江蕙住在一起，平常他最喜歡跟姐姐們去作 秀了，江蕙說：『每次帶他去歌廳，他在後台總是手舞足蹈，開心極 了。』這位今年二十一歲，但只有六、七歲兒童智力的青年，這一輩 子得靠姐姐們照顧了。

　　江蕙說：『其實在這個社會上，還有許多遭遇不幸的人，只不過 我和江淑娜是歌星，有機會發表自己的故事。我希望透過這本書，給 其他遭遇不幸的人一點啟示，就是最大的收穫了。』

　　或許這也是上天給這一對姊妹花『苦盡甘來』的一種補償吧，讓 大家明瞭她們今天的成績，並非憑空得來的。

　　但是，矛盾的是，與其如此，上天倒不如讓她們有一個健全的童 年，因為印象深刻的是，和江蕙、江淑娜聊談起往事時，講到傷心處 ，兩人均忍不住泣不成聲，話題因而不時被打斷。

　　試想，在今天已衣食無缺的情況下，回想當年，仍只不住眼淚， 而當年，設身處地為她們想想看，真是情何以堪啊。

　　江蕙最後寫下幾句心中的話，感謝大家的關心，提筆時，她有些 不好意思，說：『沒讀過多少書啦，字寫的不好看呢。』我一再鼓勵 她，她終於親筆寫下了心聲，妹妹江淑娜在最後署名，姐姐寫的話， 也正式她所想表達的心聲。