江蕙狂操 陳子鴻痛不欲生    >>2004.12.28

「龜毛蕙」要求重唱三次 他生悶氣不出聲
【記者劉衛莉/台北報導】
江蕙在新專輯升格為製作人,將與陳子鴻報名角逐金曲獎「專輯製作人獎」。兩人合作多年,江蕙「扶正」掌製作大權,陳子鴻首度與她對唱。被「龜毛蕙」操到不行,陳子鴻生悶氣,「我本來就不會唱,你們找別人唱嘛!」

製作人陳子鴻也很要求完美,才能與江蕙共事多年,每次收歌後,他都先唱一遍DEMO(試聽帶)給江蕙聽,江蕙覺得他聲音很好,幾次找他對唱,他都不肯。這次被江蕙拗到,陳子鴻卻痛不欲生;以前都是他下令重唱,如今自己也嘗到苦頭。她笑說:「他只唱幾句,可是台語發音不對,我讓他進出錄音室三次,把他搞死了。」最後一次江蕙要求他重唱,他半天不出聲,才知道他生氣了。

不只陳子鴻為她破例獻聲,江蕙也邀得金曲歌王王宏恩,以原住民悠揚滄桑的吟唱為新歌「風中的蠟燭」「加料」。王宏恩起初還懷疑「怎麼可能找上我?」尤其他又不太會台語,跟江蕙聊了後才知是將原住民音樂與台語結合。王宏恩透露唱完有想哭的衝動,「突然好想家。」

王宏恩跟江蕙同是前年金曲獎的方言歌王、歌后,「典禮上聽到他的歌聲,發覺他怎麼唱得這麼棒!」王宏恩回憶,當時的獎座就是江蕙親手頒給他的。昨天他現身記者會,送上原住民頭目佩帶的象牙項鍊代表祝福。

首度擔任整張專輯製作,江蕙光是為了「美麗的交換」裡使用兩首日文歌的版權,就與日方交涉八個多月。對歌迷昨天自發性到場舉牌,希望她報名「方言女演唱人獎」,她仍不改初衷。【2004/12/28 聯合報】


回前一頁