記者梁岱琦/特稿
今年金曲獎已落幕，但引發的爭議仍在唱片界餘波盪漾。金曲評審在評審別人之前，忘了先評評自己。評審團總召集人李坤城坦承，今年金曲獎評審的過程「險象環生」，「很多評審只聽他喜歡的歌」，李坤城甚至表示，當初金曲獎因SARS延期時，他「鬆了一口氣」。對這次台語男演唱人從缺備受外界批評，李坤城透露，將建議新聞局明年不要有語言限制，統分為男演唱人和女演唱人，讓江蕙和阿妹也能一起競爭。

從缺 怎麼說都不公平

金曲獎的評審到底是那些人？多數都是「資深」的音樂從業人員及早期「民歌」時期的音樂人，加上今年金曲獎增設最佳客語演唱人獎，為因應不同的語言，也找來台語、客語、原住民語方面的資深評審，這些評審只侷限於自己的「專業」，成了李坤城口中的「評審迷思」，他不諱言，「很多人一談就知道對流行音樂很陌生，有些評審更只聽他喜歡的歌」。不過這些評審即使在專業領域，判斷也與他人不同，譬如客語音樂評審竟最反對劉劭希，覺得他的音樂脫離正道，反而其他不懂客語的評審大力支持劉劭希。就因為評審「落差」大，李坤城坦承評審過程「險象環生」，當金曲獎因SARS決定延期後，他發E Mail「提醒」評審們要多瞭解流行音樂。

最佳方言男演唱人從缺，成了本屆金曲獎最受爭議之處，李坤城解釋，「三個男歌手的唱腔完全沒問題，是台語歌曲工業生病了」，評審覺得台語音樂的創作、製作水準下滑，未達及格標準而決定讓這個獎項從缺。只是歌手的本份就是唱好歌，如今因製作物不好而怪罪歌手，不把獎給他們，恐怕對洪榮宏、蔡小虎、王識賢三個人，怎麼說都不公平，畢竟他們角逐的是最佳台語男演唱人獎，而不是最佳台語專輯製作人。

明年 讓江蕙阿妹火拚

既然今年出現台語男演唱人從缺的情形，評審決定在今天的檢討會上向新聞局建議，明年取消語言限制，而改列最佳台語專輯、最佳客語專輯及最佳原住民語專輯，這樣子江蕙也能和阿妹角逐同一個獎。聽到評審有這樣的意見，「過來人」江蕙不解的說，「第一屆就是這樣，五位入圍者只有我一個人唱台語，結果獎就被我拿走，不同語言不同唱法，很難放在一起比較」。
【2003/08/04 聯合晚報】