本文取自【錢櫃雜誌】2000年二月號（錢櫃雜誌版權所有）
錢櫃雜誌二月號
文／JOE，攝影／黃建昌
| 雖然跟江蕙沒有直接關係，不過既然都是娛樂圈的一份子，也就不妨關心一下香港那邊的情形。。。 | |
| 黎明不拿獎張學友放大假劉德華說別人不要的他都要彎下腰來撿郭富城力斥外界傳得如火如荼的最受歡迎男歌手內定說。還有升上神檯早已沒想領獎的張國榮居然不介意別人說他守不了寡，仍然頻頻出席所有頒獎禮，甚至打算親手領取一座終身成就獎。 | |
| 最後各大媒體紛紛讓二、三線歌手上位，打敗天王天后，大聲嚷嚷促進樂壇新陳代謝……。以上所有新聞都發生在才過去的一月份，其中有頭條也有只登在報屁股的花絮。 | |
| 江蕙對這些八卦知道的可能不多，不過她都聽說過黎明不想再領取香港地區音樂獎項的消息。「不想拿獎的話都是騙人的啦。」江蕙說。 | |
| 其實江蕙都自認豁達，她也都曾說過不角逐金曲獎的話，不過到最後還是乖乖回到眾人爭食一杯羹的原點，但對她來說，爭不爭得到都無所謂，因為大家根本不會因為她沒得獎就覺得她唱不好，就算爭到獎，也不過讓她下一張唱片做得更努力點而已。
「再說，我都得過了。」 |
 |
| 這不是跩也不是倚老賣老，對於一個唱片銷量動輒破百萬，又是所有人公認唱歌技巧絕對排名前三的超級天后，這肯定是她在處身名利場中所能說出最得體的一番話。 | |
| 總有出頭天，大家努力捱下去吧！ | |
台灣國語
錢：多年前第一次挑戰唱國語歌（與陽帆合唱；<<一種感覺>>）算不算是個失的經驗？
江：失敗到不覺得，在那時本來就是流行那一類的國語歌，很日本型的，不像現在的歌比較洋化，兩種是完全不同的歌路，現在唱以前那種或以前唱現在這種歌曲我想都不會流行的吧！
錢：從中汲取到什麼經驗？
江：還好哩，因為己經忘記了！哈哈哈……。其實歌型不同，唱腔也完全不一樣，我在錄音時會把以前的東西完全忘掉再重新投入，這樣才有新的體會。
錢：會不會覺得台灣市場對台語歌手不甚公平？大部份人比較能接受國語歌手唱雙語，但叫台語歌手唱國語歌，懷疑的人總是居多……。
江：懷疑一定有，但我相信很多人還是會期待，想聽聽看你究竟會唱成什麼樣，會不會有台灣國語或是可以拿來笑什麼的……。每個人的心態多少會有這類成份在吧！但我以前曾經嘗試過，雖然各方面的條件和現在都不一樣，老實說，當時我唱的是有點台灣國語，那是因為當時唱腔的關係，至於國語的發音咬字標不標準，我自己覺得是可以啦！所以這次我一點都不擔心，我想我的國語歌不敢說很棒，但不至於會讓一般人覺得台語歌手來唱國語歌會有很怪、很好笑的感覺吧！
錢：除了國語歌，江蕙還能做什麼突破？
江：來唱個Ｒ＆Ｂ吧！哈哈……。開玩笑的，慢慢來吧，新東西也要看適不適合我唱，唱起來不好聽不如不要去試。
錢：對台語歌市場不斷萎縮有沒有感到悲觀？
江：當然會有點悲觀，我們也在盡量拯救，在可行的範圍內把台語歌的曲風作出突破。比較喜歡聽新型台語歌的人，當然會希望歌手能有改變，但聽舊式曲風的人還是很多，他們就是喜歡那個調調，你少了那些調調他就會覺得怎麼變得國語歌化了，沒有台語歌的味道，這樣不好聽，他們不喜歡，我們現在做台語歌就變得很難，因為必須兩者都兼顧到，你做得不好就四不像，而那些創作人自己也相當傷腦筋。
孔急
錢：從踏入演藝圈到現在，對名利需求最強烈的階段是在何時？
江：就算到現在，錢還是很重要！我從來不嫌錢少的！因為曾經吃過苦，從十歲就開始為了錢、為了家庭出來工作，學業都是半工半讀才唸完，那時每天腦子裡只想能睡個好覺，沒時間也沒體力去想能賺多少錢，直到懂得錢的好處後才想到「我要賺很多錢！」我不是很愛錢的人，但我知道我家裡很需要錢，從小我就是這樣的認知。或許應該這樣說，我對錢沒什麼概念，但是我很喜歡賺錢！每個人都是這樣的吧？！
錢：對拿獎的慾望還大不大？
江：你說誰不想拿獎？那些口口聲聲說不想拿獎的人都是騙人的啦！
錢：好像黎明、張學友去年就紛紛表示對拿獎已經沒有多大興趣……
|
江：早幾年前我也曾經說過我不參加金曲獎，不是說人不去參加而是不想再去角逐。那時有一個人跟我說，「江蕙，妳已經得過金曲獎了，妳應該讓給新人。」我覺得他這樣的講法對一個歌手來說並不公平，但後來想想，他講的也沒有錯，我都得過了，是不是真的應該讓新人有出頭的機會呢？可是你得了一次金曲獎又不代表你永遠都能有好的表現，它只是評斷在這一年內，你這張專輯各方面的了準，只是一張專輯的決定，又不是一輩子的成績？有金曲獎的肯定，可以讓歌手和製作人很用功、很努力去做好一張唱片，我們也會更小心以後的路要怎麼走，有獎的鼓勵我覺得非常好。再說就算我沒得，大定也不會覺得江蕙不會唱，沒得獎就算了，我覺得ＯＫ呀，反正我得過了嘛！ |
 |
錢：是不是很豁達？
江：我很豁達。很多事該怎麼樣就是怎樣，想那麼多幹什麼？不過有些事還是應該要想，只不過日子還是要過，太愛鑽牛角尖苦的還是自己。
養自己
錢：一路以來在事業上都沒有大起大落，都是平穩的高峰期，是用什麼方法去經營自己的演藝生涯？
江：最好的經營方法當然就是唱好歌、找好歌，不把這些基本面弄好，有再多的宣傳都沒用。
錢：對人際關係的經營又如何？
江：我在圈子裡很少好朋友，真的。有一些，像方文琳，像費玉清、金素梅，其他真的沒有了，就這三個。
錢：會不會覺得江淑娜很可惜？好像她的運氣始終差一些？
江：現在還是很多人找她拍戲，但她以品質為重推掉不少機會，不好的戲她也不想拍。唱歌方面她仍然很有興趣，但你也知道現在的景氣太不好了，一樣有人想找她出片，她覺得不是很好的公司的話她也不太有意願。其實她的歌是唱得很好的，但是唱不到一首可以真正適合她而且可以發揮到的歌。憑良心說台灣的環境不太好，很少能有機會讓一個藝人能做完全的發揮。你比較過國外就知道台灣藝人很可憐。
錢：現在的江蕙衣食無憂，在生活上還會煩惱些什麼？
江：我說過我是苦出來的人，對危機意識相當強烈，很怕有一天什麼都沒有的時候該怎麼辦，我又只會唱歌，那老了退出演藝圈該怎麼辦？不過我好像想太多了。平常我不會想到這些，是你今天問我我才說，這年頭不能再靠老公啦！現在女人都出頭了，比男人還強很多，我想以後還是我自己養自己了吧，如果可以嫁到一個不錯的老公，經濟上不用我操心那就最好了。但還是要看我有沒有那個命啦，這個比要重要。
大家龜秀
錢：有哪一部份是江蕙一直隱藏起來不想給外界知道的？
江：我一向是有什麼說什麼，唱歌唱了這麼多年，事情也看了很多，人與人之間接觸久了自然也就了解對方，沒什麼好隱瞞的。但是如果你問我的私人感情那我就不談，人總有隱私嘛！很多時候事情一曝光，感情也就沒了，問的人、寫的人不會負什麼責任，可是分開來的是我們兩個人呀！這樣不是很不公平嗎？
錢：是否真的像大家所說個性非常阿沙力？
江：我的個性蠻像男人的。遇到不高興的時候講話也會很衝，不過都是對熟人才會這樣，對外人就不會。很多人說我很阿沙力，但我又不太覺得，像我這種處女座的怎麼會阿沙力？應該很龜毛才對！人家認為我阿沙力可能因為我出道久了，有點人生歷練，有些事情處理的方式會比別人會熟爽快，要是一些生活上的瑣事，我想跟我一起住的人大概沒有人可以忍受得了我的龜毛，可能以後結婚都要找一個同樣處女座的老公，大家一起龜毛，家裡就會很乾淨！
龜得妙！
原來，看人拍照也是件好有趣的事情。
嘩！這麼高難度的POSE都擺得出來，厲害厲害，比超模還有料。
或是
啊？他動都沒動就拍完一捲底片啦？
為了讓畫面可以活潑點，攝影師在牆角擺了一張好舒服的皮製單人沙發座，恭請江蕙大姐上坐，坐著拍照，可以有好多好優美高貴兼大方的角度姿勢，想像起來簡直風姿綽約得不得了。
江小姐上了座，開始仔細檢查每一個必定出現或可能有機會但也不見得會出現的瑕疵，這樣衣服會有皺褶小腹可能突出動作會生硬不自然而且這套衣服可能不適合坐著拍。
一分鐘之後江蕙爽快且果斷地下了一個決定。
換•衣•服•拍•下•一•CUT！
舒適高貴真皮單人沙發座撤掉，拍照的場景回到原先影棚中央，姿勢繼續單手叉腰雙手叉腰手觸髮尾等一系列江蕙自選動作。
猛然想起五分鐘前訪問的最後一條問題，江蕙小姐的回答裏有一句：「我是處女座，處女座都很龜毛！」
OH！SORRY，那叫自我要求高。
